なぜ今、江南の居酒屋が熱いのか
K-POPの聖地として知られる江南ですが、実は日本式居酒屋の激戦区でもあります。韓国のビジネスパーソンたちの間で「会食は居酒屋で」という文化が定着し、日本で修業を積んだ料理人が続々と出店。本場顔負けの味を楽しめるお店が増えています。
韓国居酒屋の特徴と日本との違い
韓国の居酒屋は日本のスタイルをベースにしながら、独自の進化を遂げています：
- お通し代：3,000〜5,000ウォン（約300〜500円）
- 予算目安：一人30,000〜50,000ウォン（約3,000〜5,000円）
- 人気メニュー：焼き鳥、刺身に加え、チーズコーンやクリームうどんなど韓国オリジナルも
エリア別おすすめスポット
新沙洞カロスキル周辺
おしゃれな並木道沿いに点在する高級居酒屋エリア。デートや接待にも使える洗練された雰囲気のお店が多く、日本酒のセレクションにこだわる店主も。17時〜24時営業が一般的です。
江南駅地下商街付近
リーズナブルに楽しみたい方向け。一人飲みOKのカウンター席があるお店も多く、セットメニューは15,000ウォン（約1,500円）から。
論峴洞の路地裏
知る人ぞ知る穴場エリア。8〜10席の小さな店が点在し、店主との会話を楽しめます。日本語が通じるマスターがいる店も。
日本人旅行者へのアドバイス
- 予約：NAVERマップアプリから可能。日本語対応はないため、翻訳アプリ併用を
- 支払い：クレジットカード可。現金のみの店もあり
- アクセス：江南駅（2号線）または新沙駅（3号線）
- おすすめ曜日：火〜木曜が比較的空いています
- 喫煙：店内全面禁煙。喫煙所は屋外に
使える韓国語フレーズ
日本語が通じない店でも、これだけ覚えておけば安心：
- 「イゴ ジュセヨ」（이거 주세요）- これください
- 「サケ チュチョネヨ」（사케 추천이요）- 日本酒のおすすめは？
- 「ケサンソヨ」（계산서요）- お会計お願いします